- schneidig
-
I Adj. (zackig) dynamic, snappy umg.; (fesch) dashing, snappy umg.; Musik: spirited, rousing; in schneidigem Galopp at a brisk gallopII Adv.: schneidig angeritten kommen ride up in a dashing manner; das Stück muss schneidiger gespielt werden the piece must be played with more spirit (oder brio)* * *dashing* * *schnei|dig ['ʃnaidɪç]adjMensch dashing; Musik, Rede rousing; Tempo fast* * *1) (courageous: a plucky young fellow.) plucky2) pluckily* * *schnei·dig[ˈʃnaidɪç]adj smart, dashing* * *1.Adjektiv1) (forsch, zackig) dashing; (waghalsig) daring; bold; rousing, brisk <music>2) (flott, sportlich) dashing <appearance, fellow>; trim <figure>2.adverbial briskly* * *schneidigA. adj (zackig) dynamic, snappy umg; (fesch) dashing, snappy umg; Musik: spirited, rousing;in schneidigem Galopp at a brisk gallopB. adv:schneidig angeritten kommen ride up in a dashing manner;das Stück muss schneidiger gespielt werden the piece must be played with more spirit (oder brio)* * *1.Adjektiv1) (forsch, zackig) dashing; (waghalsig) daring; bold; rousing, brisk <music>2) (flott, sportlich) dashing <appearance, fellow>; trim <figure>2.adverbial briskly* * *adj.dashing adj.spirited adj.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.